Besok, Si Tidur, Naga dan Keledai | Pagi:

Sekolah tempat dia bekerja berada di jalan yang ramai. Jangkauannya ada di dalam pagar batang logam di dalam pilar. Pertama-tama, itu adalah halaman, kebun semi-sayuran, koridor, toilet anak laki-laki dan semua lubang. Vaghinak menjaga sekolah siang dan malam, bukan istrinya. Dia akan pulang dengan aneh. Wanita itu secara teratur membawakannya roti dan air. Dia adalah semangat malas sekolah, bercanda, baik hati. Dia telah mengambil para remaja dengan pembicaraannya yang tidak senonoh dan lucu dan menjadi otoritas yang tak terbantahkan bagi mereka. kata itu adalah kata.

-Biarkan!^1:“Kemarilah,” dia sering memanggil murid mabuk di tengah kelas, dan mereka menurut. Selama bertahun-tahun, ratusan anak muda telah mendengar dan menanggapi panggilan ajaib Vaghinak, tanpa menyadari artinya.

Untuk beberapa waktu saya bertanggung jawab atas pendidikan sekolah. Dilaporkan bahwa inspektur polisi remaja sedang mencari saya di sekolah. Aku keluar ke lorong. Tidak jauh dari situ, di depan kantor direktur, Vaghinak sedang berbicara serius dengan seorang inspektur berseragam polisi. Dia adalah seorang letnan senior – tampan, ramping, rapi. Saya mendekat, menyapanya dengan sopan dan sebelum saya sempat memperkenalkan diri, kata Vaghinak.

– Pak Gorgyan, berkenalan, Hres adalah salah satu lulusan kami.

Dia berkata dengan tenang, tanpa sedikit pun emosi atau ekspresi wajah. Polisi itu mulai tersipu di depan tatapanku… Dia adalah salah satu lulusan kami dan telah lulus dari sekolah Vaghinak…

Aku sudah lama tidak melihatnya. Terkadang, ketika dia bertemu secara kebetulan di jalan, dia pasti akan mendekati dan membuat lelucon yang menyenangkan. Sepertinya dia menghadapi kebutuhan akan serangan terus-menerus. Dia berusia lebih dari enam puluh tahun. setengah baya, kering dan botak. Dia tidak pernah melakukan apa pun selain menjaga. Aku tahu dia tidak punya pekerjaan. Sekolah itu sedang dalam renovasi.

“Besok, kenapa kamu tidak bekerja?” tanyaku. Dia menggelengkan bahunya dan berkata:

– Bagaimana cara bekerja? Musim panas panas dan musim dingin dingin.

– Anda juga bekerja di musim semi dan musim gugur.

– Dengar, apakah Anda tidak punya tempat untuk seorang insinyur? Terima saya.

– Anda idiot, saya lari dari Anda, bagaimana saya bisa menerimanya?

– Baiklah, apakah Anda tidak akan mengatakan apa-apa?

– Ketika saya mengatakan apa yang saya katakan, petik anggur, itu merusak, jangan lakukan itu, itu tidak cukup, Anda masih menginginkan ara untuk tahun baru. Besok, sudah lama tidak tahu kalau vodka juga diekstrak dari buah anggur? Anda memanen, Anda minum.

Bukankah kamu menikahi putramu?

– Tidak, dia tidak mau. Kuda itu tidak tahu.

Mengajar.

– Oh tidak, itu bukan miliknya…

– Ini adalah hal yang baik, jangan menaruh pot, dia anak yang baik. Jangan beri tahu, biarkan orang ini mendengar bagaimana dan mengapa dia memukuli pengasuh Anda.

Dia menjadi lebih aktif, mencicit ke kiri dan ke kanan dan melanjutkan dengan riang.

– Apa yang harus dia lakukan jika dia tidak memukul? Si bodoh memarahi putri kita, pengantinnya. Samois juga mendengarkan. adalah sikat yang bagus. Tidakkah Anda akan mengatakan, anak anjing, saya melakukan pekerjaan itu, apa yang Anda lakukan?

Rekan saya tertawa dan secara magnetis menatap orang asing itu. Besok, ya, untuk menghormati pria ini, beri tahu saya bagaimana Anda bermain dengan jiwa burung berjuluk Tsitik.

– Katakan padaku, mereka bisa menutupnya, aku pergi ke markas untuk melihat apakah ada sesuatu yang keluar. “Eh, eh, bukankah itu bagus sebelumnya? Sampah raja, yang datang ke sekolah untuk rapat, adalah Martiros Saryan,” dia buru-buru pergi dan pergi.

“Nah, katakan padaku burung kecil itu,” tuntut teman saya, melirik kenalan baru yang pergi. Tidak ada cara untuk mengaturnya, kataku padanya.

Itu adalah hari di bulan September. Kami berbicara di halaman sekolah, tepat di dalam pagar trotoar, dekat air mancur dari pohon linden yang sejuk. Di seberang jalan, di rerimbunan pohon yang jarang dan tinggi, dia sedang menggembalakan sapi. Seorang lelaki tua sedang berjalan di trotoar. Dia adalah burung pendek berkeringat dengan mata sedih meneteskan kemiskinan. Sapi itu miliknya. Dia melihat dari kejauhan dan berjalan mondar-mandir di trotoar dengan malas. Vaghinak bersama kami. Melihatnya, dia memanggil lebih dekat. Pria itu dengan lembut mendekati pagar dan mengucapkan selamat tinggal. Kami semua menatapnya.

Pendengar memiliki alat bantu dengar. Wajah Vaghinak dengan mata dingin dan berkaca-kaca memiliki senyum setan. Dia bertanya kepada lelaki tua itu, yang telah lama merindukan belas kasihan, dengan ekspresi panik dan bodoh. Percikan api yang mampu menyala berkelebat di rongga mata orang tua yang sudah punah. Tiba-tiba, tanpa diduga, suara kutukan ini tidak jatuh, atau, dengan ritme yang sama, bibir, berbicara dengan lembut, bergerak ke atas dan ke bawah secara harmonis. Kepanikan melanda burung itu.

Orang tua itu mengirimkan ujung jari yang tercengang ke telinga yang tuli. Vaghinak memasang kembali senarnya, wajah berlilin lelaki tua itu bersinar lagi, lalu bayangan itu tergelincir lagi. Kali ini juga, pria itu merangsang daun telinga dengan telapak tangannya dan bersinar mewah, seperti pria setelah gerhana. Tsitik masih tidak mengerti apa yang terjadi pada pendengar dan kami, yang menangis tersedu-sedu di depan tatapan Vaghinak yang tiba-tiba.

– Suatu hari, setelah beberapa saat, dia menelepon dan mematikannya. Aku menelepon kembali. Itu menyedihkan. Teman bersama kami telah meninggal. Keesokan harinya kami bertemu di rumah duka. Kita berhasil.

“Eh,” katanya, “Gabriel, anak anjing itu, telah mengganti derek dengan mesin pemotong gas, dia datang untuk menghapusnya!”

– Pertama berbicara atas nama Anda, dan kemudian penggali kubur Erjo akan hidup, Besok. “Siapa yang dia tinggalkan dalam panas untuk meninggalkanmu? Jangan khawatir, kamu mati bebas,” kata Yeremia, dengan siapa dia.

Kami berada di kuburan. Sementara pelayat yang disewa memuji nama mendiang guru dalam bahasa yang menyedihkan, Vagho menghela nafas.

– Setidaknya setelah seseorang meninggal, dia seharusnya beruntung. Jika saya tahu ini akan menjadi jodoh saya, saya tidak akan mati. Eh, Yeremia, apa yang akan kamu lakukan?

-Saya akan mati:

-Mengapa :

– Apakah orang yang melihat wajah Anda ingin hidup, dan saya berdiri, apa yang harus dia lakukan? Tidak ada yang akan mengatakan itu besok, baik Erjo, maupun orang lain. Negara sedang dikosongkan. Ayo mati, kasus itu akan muncul entah dari mana.

“Aku berdiri di punggungmu, pangeran,” ejek Vaghinak.

– Jangan takut, lebih baik mengatakan, siapa yang berdiri di gundukan itu? katanya dan menunjuk ke pria sedih yang berdiri di tumpukan yang digali dari kuburan.

– Dia adalah putra naga, Putri Tidur.

“Katakan sesuatu padaku, apakah kamu mengerti, Naga apa, apa yang Tidur?”

– Apakah itu yang kamu tahu? Tidakkah kamu tahu bahwa nama kita kotor?^2: Mereka sedang berbaring. Gyada Berbaring, Wiz Zhor, Sapi Hijau, Gyada Balko, belum lagi hewan lainnya. Suatu hari, pemilik perusahaan pengapalan dan penanganan ini, yang bukan penduduk lokal dan baru saja dipekerjakan, mengeluh kepada direktur.

– Saya tidak tahu, apakah saya bekerja di kebun binatang? Saya mengisi bensin, saya harus menulis nama pengemudi di depan nomor mobil, mereka datang dan berkata: Rubah, Kunci, Ular, Tikus dan Nyamuk, Keledai dan Jorry, – apakah mereka memegang tangan saya? – pria mengeluh.

Sebelum makam itu diisi, Vaghinak membuat transisi yang mulus menjadi siapa yang Tidur itu.

– Sleeper ini adalah kerabat almarhum. “Ayahnya seorang pria jangkung, dengarkan,” Vagho menuntut dengan nada rendah, imperatif dan memukul Yeremia dengan serius. ini menarik: Dia memiliki leher yang tidak biasa. Kepala adalah kelanjutan halus dari tubuh, seolah-olah tanpa leher. Mereka memiliki seekor keledai, panjang dan cantik, seperti bagal. Ketika tidak ada mobil, kata mereka, mereka menggunakannya untuk memasok roti ke toko roti kota. Selama perang, keledai mereka dibawa ke tentara. Seperti itulah, mereka mengumpulkan kuda, bagal, dan keledai yang baik.

“Idiot ini akan membunuh kita, membuat kita tertawa, mempermalukan kita,” Jeremy khawatir dan meremas ujung sepatu pucat Vagho dengan ujung kakinya.

“Mereka akan membawamu juga, Yeremia, jangan tendang, dengarkan,” desak Vagho dan melanjutkan, “lalu mereka membawa ayah mereka ke depan.” Di pegunungan sekitar Maykop, Naga ini bertemu keledai mereka, membawa kotak peluru, dan mengenali mereka. Dia mengenali keledai itu dan mendekat sambil menghela nafas. “Pria ini memeluk kepalanya dan mulai berbisik di hidung dan moncong keledai yang menangis itu,” katanya, dan seolah mencubitnya.

Emosi melanda wajah Yeremia. Dan sementara kami sadar, dia melanjutkan.

– Ayah almarhum tiba di Berlin, kembali ke rumah dengan medali.

Dia adalah seorang pengemudi. Suatu hari dia bangun dan melihat empat puluh atau lima puluh truk Sudokek berdiri di alun-alun kota. 1949 adalah tahun Pengasingan Besar. Dengan spekulasi, dia pergi ke stasiun kereta terdekat, seperti yang sering dia lakukan. Ibunya adalah seorang gadis kaya. Mereka datang dan bertanya kepada ibu yang sedang tidur yang merawat nenek, mereka berkata, kami, Martus adalah milik kami. Dan, hei, sebuah truk berhenti di pintu, mereka memberi waktu. Apa yang bisa mereka lakukan, mereka memuat dan duduk bersama keluarga mereka. stasiun langsung. Naga yang kembali dari jalan ditangkap dan mobil dibawa ke Siberia.

Pada akhirnya, seorang teman menulis surat dekat kepada Stalin, medali dibawa masuk, Berlin dimohon, dan beberapa tahun kemudian orang miskin dibebaskan.

Ketika Vaghinak menyelesaikan pidatonya, Erjo akhirnya menghiasi makam es almarhum dengan bunga.

^1.istilah asing. artinya domba tengah. Ini digunakan terutama di Syunik dan Artsakh.

^2.Nama belakang:

Vardan SARGSYAN

A. Kepala Rumah-Museum Bakunts